微信公众号
高级搜索

赠柳圆

2017-06-13 15:32:06   来源:爱格教育网   点击:

唐代:李白

竹实满秋浦,凤来何苦饥。
还同月下鹊,三绕未安枝。
夫子即琼树,倾柯拂羽仪。
怀君恋明德,归去日相思。

【注释】

1.倾柯:谢灵运《拟魏太子邺中集诗八首·平原侯植》:“倾柯引弱枝,攀条摘蕙草。”

2.羽仪:羽翮,高飞之鸟。

3.陆机《诗疏》:凤凰,非梧桐不栖,非梧桐不食,非醴泉不饮。

4.曹操《短歌行》:月明星稀,乌鹊南飞,绕树三匝,何枝可依。

5.琼树:即琼枝。以谬琳琅轩为食,凤凰食之。

6.谢灵运诗:倾柯引弱枝,攀条摘蕙草。

【译文】

秋浦满是竹实,凤凰来到这里怎么还会饥饿?

还同月下的喜鹊,绕了三圈都没有找到可以安然栖息的枝条。

夫子你就是琼树,倾斜下垂的枝条庇护。

敬仰你的高尚品德,别后会日夜把你思念。

打开微信搜索(爱格语文CC)或(wwwigecc)关注微信公众号,可在微信中直接查询组词、造句、近义词和反义词等。长按蓝色文字可复制。
分享到:

相关热词搜索:赠柳圆原文、翻译及赏析 李白古诗

热门推荐: 论语 诗经 史记 礼记 孟子 三字经 千字文 弟子规 增广贤文 幼学琼林 百家姓 声律启蒙 楚辞 乐府诗集 荀子-劝学 唐诗三百首 宋词三百首 古诗十九首 小学古诗大全 小学文言文 初中古诗大全 高中古诗大全

上一篇:黄葛篇
下一篇:送友人游梅湖